8 комментариев

1. https://rustih.ru/konstantinos-kavafis-ozhidaya-varvarov

   Однако что за беспокойство в городе?
   Что опустели улицы и площади?
   И почему, охваченный волнением,
   спешит народ укрыться по домам?

   Спустилась ночь, а варвары не прибыли.
   А с государственных границ нам донесли,
   что их и вовсе нет уже в природе.

   И что же делать нам теперь без варваров?
   Ведь это был бы хоть какой-то выход.
   — Константин Виафис, греческий поэт, давно

   Ответить

   1. Константинос Кавафис. Для современных греков аналог А.С. Пушкина.

      Ответить

      1. Ну да конечно. Константинос Кавафис. Это Ирина Фуфаева скажет, что в русском языке тройное утверждение может значит отрицание. А в Одесе (именно так — с одним с и через е) это пока отрицание.
         Спасибо за уточнение. Клавиши путаю. Но про современных греков не знаю. Знал парочку, кто и име ни такого не слыхал… Да и среди русских Пушкина по имени знают, а не очень читали.

         Ответить

      2. Дорогой Ричард! У нас тут в Петушках у печки он просто Костя. Как и Веня. Ну конечно
         нехорошо. Вот интересно как Вас назовут местные…

         Ответить

      3. Везде холера всюду карантины. Это уже Давид Самойлов. Ну как-то додиком не зовут.
         А про тройное утверждение как вариант доказательства Жорж Булю не снилось…
         Такая у нас импортозамещения. Линукс мать пере …. Ох уж…
         А чтобы у печки в Петушках поминали — это ни какой-нибудь Гамбургский счёт

         Ответить

         1. https://echo.msk.ru/news/2630200-echo.html
            Л.К.

            Ответить

            1. Леонид! Вы как всегда в 10

               Ответить

2. Зачем же наши консулы и преторы
   в расшитых красных тогах появились,
   зачем браслеты с аметистами надели,
   зачем на пальцах кольца с изумрудами?
   Их жезлы серебром, эмалью изукрашены.
   Зачем у них сегодня эти жезлы?
   —-Это тоже Кавафис

   Ответить